致所有无所畏惧，做最不愿接受现状的人，最近启德考培小编在美国研究生留学网上看到2018年5月苹果CEO蒂姆·库克在杜克大学对2018年毕业生发表演讲，深为感动，今天就给大家分享一下。

　　在演讲中，库克表示生活最大的挑战是突破世俗认知。对于现状不要就此接受。要敢于打破陈规，挑战不可能，实现持续的改进。从乔布斯身上，他学会了永远不满足于现状。

　　无所畏惧就是迈出第一步——哪怕你不知道你会走向何方。它意味着为更崇高的目标而奋斗，而不是被掌声所驱使。

　　每一天，一有机会，我们都会扪心自问，不问我们能做什么，而问我们应该做什么。

　　他对现场的年轻人呼吁：你们是最不该接受现状的人。也是最应该改变现状的人。请无所畏惧，做最不愿接受现状并且最积极改善现状的人。

　　演讲稿

　　Hello Blue Devils! It is great to be back at Duke. It is an honor to stand before you both as your commencement speaker and a graduate.

　　你们好，蓝魔们(蓝魔是杜克大学的别称)，很高兴回到杜克大学。很荣幸能够站在大家的面前，既是作为毕业典礼的演讲者，也是作为一名曾经的毕业生。

　　I earned my degree from the Fuqua School in 1988. In preparing for this speech, I reached out to one of my favorite professors from back then. Bob Reinheimer taught this great course in management communications, which included sharpening your public speaking skills.

　　我在1988年获得了福库商学院的学位。在准备这次演讲的时候，我与当时最喜欢的一位教授取得了联系。他的名字叫做鲍勃-雷宁海默(Bob Reinheimer)，他教过一门很不错的管理沟通课，其中涉及到公共演讲技能的提升。

　　We hadn't spoke for decades. So I was thrilled when he told me he remembered a particularly gifted public speaker who took his class in the 1980's with a bright mind and a charming personality. He said he knew way back then this person was destined for greatness.

　　我们已经有几十年没有联系过了，所以当他告诉我这些时我很激动：他说他想起了一位在上世纪80年代教过的学生，不仅极具演讲天赋，而且还有聪明的头脑和迷人的个性。他说当时他就知道，这个人注定不平凡。

　　You can imagine how this made me feel. Professor Reinheimer had an eye for talent, and if I do say so myself, I think his instincts were right. Melinda Gates has really made her mark in the world!

　　你们能想象听到这些赞美后我是什么感觉，雷宁海默对人才一向有着敏锐的嗅觉，我这么说吧，他没有看错——梅琳达-盖茨(Melinda Gates，毕业于美国杜克大学计算机系，比尔盖茨的夫人)确实大有作为!(笑和掌声一片，感觉演讲者们大都喜欢用一个笑话来开场,活跃现场气氛)。

　　I'm grateful to Bob and Dean Boulding and all of my Duke professors. Their teachings have stayed with me throughout my career. I want to thank President Price and the Duke faculty, and my fellow members of the Board of Trustees for the honor of speaking with you today. I would also like to add my congratulations to this year’s honorary degree recipients.

　　我很感激鲍勃，感激鲍尔丁院长，以及所有我在杜克大学时的教授。他们的教导陪伴着我的整个职业生涯。我想感谢普莱斯校长和杜克大学的全体教师，以及校董事会的其他成员，感谢大家邀请我来演讲。还要祝贺今年荣誉学位的获得者们。

　　But most of us, congratulations to the Class of 2018!

　　但最主要的，祝贺2018届的毕业生们!如果想了解更多相关信息，请关注启德考培宁波分校平台，免费获取备考提分解决方案，或欢迎 点击这里 进行网络咨询，我们会给您提供专业的服务。最后，预祝大家考试能取得理想的成绩。