启德考培小编为大家带来托福口语经典谚语中英文对照，希望对大家备考托福有所帮助!

　　1.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

　　2大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

　　3.大开眼界 open one’s eyes; broaden one’s horizon; be an eye-opener

　　4.国泰民安 The country flourishes and people live in peace

　　5.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little

　　6.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.

　　7.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more

　　8.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

　　9.和气生财 Harmony brings wealth.

　　10.活到老学到老 One is never too old to learn.

　　11.既往不咎 let bygones be bygones

　　12.金无足赤人无完人 Gold can’t be pure and man can’t be perfect.

　　13.金玉满堂 Treasures fill the home.

　　14.脚踏实地 be down-to-earth

　　15.脚踩两只船 sit on the fence

　　16.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green

　　17.老生常谈陈词滥调 cut and dried, cliché

　　18.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.

　　19.名利双收 gain in both fame and wealth

　　20.茅塞顿开 be suddenly enlightened

　　Activity is the only road to knowledge. (George Bernard Shaw, British dramatist)

　　行动是通往知识的唯一道路. (英国剧作家肖伯纳. G.)

　　A free man obtains knowledge from many sources besides books.(Thomas Jefferson, American president)

　　一个自由的人除了从书本上获取知识外，还可以从许多别的来源获得知识。(美国总统杰斐逊. T.)

　　A great part to the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way.(Adams Franklin, American humorist )

　　我的大部分知识都是这样获得的：在寻找某个资料时意外的发现了另上的资料。(美国幽默作家富兰克林. A.)

　　If you don’t learn to think when you are young , you may never learn .(Thomas Edison , American inventor )

　　如果你年轻时就没有学会思考，那么就永远学不会思考。(美发明家爱迪生. T.)

　　Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.

　　(Francis Bacon , British philosopher )

　　天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。(英国哲学家培根 . F.)

　　如果想了解更多相关信息，请关注启德考培烟台分校平台，免费获取备考提分解决方案，或欢迎 点击这里 进行网络咨询，我们会给您提供专业的服务。最后，预祝大家能在托福考试中取得理想中的成绩。