初到国外留学，因语言和文化上的差异，曾闹出不少糗事。启德考培小编搜集了留学生在国外遇见的尴尬经历，你是不是也遇到过呢?

　　1.根朋友第一次去餐厅吃牛排，服务员问How would you like your steak done? 我朋友没听懂，就听别人点的时候说medium, 他就想能不能跟他们学。他就跟服务员说large please. 服务员一愣，说sorry we don’t have that.

　　2.然后他又说small please. 服务员又吓了一跳，说sorry we don’t have that. 他身边的朋友着急了，告诉他，人家问你牛排要几分熟?他随口就说80%。服务员又一愣，说sorry we don’t have that.

　　3.一个朋友以前在温哥华乘skytrain的时候，一个白人女人说：I am sorry. 他直接说：you are welcome. 对方都呆了。(其实应该回答not at all)

　　4.去学校办公室问问题，跟老外说我想找个中国人问。 开口就说 Find me someone who speak Chinese please。对方说 Okay, you want Madarin? 我说 No, I want a person speaking Chinese, I don't want Madarin, I want Chinese, who is Madarin? 所以, 曼达瑞到底是谁?(Madarin=普通话)

　　5.第一次打电话叫TAXI，对方问where you from? 我回答CHINA，还在奇怪叫taxi还分国籍?对方可能以为我在搞笑，很郁闷的说sorry, we can not do that.我一听火大，怎么有种族歧视啊。就问why? 对方楞了半天，挂了……后来我想，其实人家应该是问你现在在哪里来着。

　　6.我朋友刚来，坐公车。有个传教士类的人特友好的跟他打招呼，说How is going. 他说go to school~那个人一下就无语了。注：How is going其实是客套话，口语“最近可好?”

　　7.我去商店买鞋，然后拿着就去问营业员：Is this made of beef or pork (俺的意思就是猪皮还是牛皮的，不过我不会说皮)，那个营业员的表情到现在都记得。

　　8.我想起来我一同学第一次来正好遇上入关检查特严，她妈妈让她给这边的一个朋友带了个金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领去office了。然后officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么，我同学说leg…… 然后那officer一脸被吓到的表情，问了句"Pardon" ....然后我那朋友很大声重复说leg! 她说我当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天leg啊leg就是leg啊……

　　9.我的一个同学，一个男生，刚来的时候要去银行开户存钱，他想存 3000，结果一开口对着那个casher说，3 million ，结果那个lady说你等等，一会儿，那家银行的经理出来了。

　　Emmm.......

　　小编曾经以为，作为一个经常性卡壳的人来说，最好的不出糗的办法就是“闭嘴”，所谓祸从口出，言多必失，但是你不找事儿，事儿还是会撞上来的。比如，出国留学，你能一直保持闭嘴的状态?不可能，比如出国旅游，一路打哑谜游完全程的人，我还没见过。

　　所以，小编认为，从根本上解决出糗问题的方法，还是学习，多看看英美剧，多锻炼自己的口语，多听听启德考培联合Olé超市一起举办的海外生存口语讲座。

　　9月15日(周六)15点-17点

　　Olé超市益田店(益田假日广场)

　　海外生存口语超市篇

　　现场模拟海外超市购物

　　带你走进真实的海外购物场景

　　亲授海外生存锦囊

　　现场讲解超市购物注意事项

　　活动讲师

　　郑舒亓Savannah

　　香港中文大学社会学硕士

　　曾任中英文双语新闻主播

　　曾全英主持香港中文大学会议

　　曾任澳洲投资移民公司随行翻译

　　如果想了解更多相关信息，请关注启德考培深圳分校平台，免费获取备考提分解决方案，或欢迎 点击这里 进行网络咨询，我们会给您提供专业的服务。最后，预祝大家能在雅思考试中取得理想中的成绩。