说起情书,很多人内心都不免泛起波澜
曾经的少年青涩时代,
为了心中的那个男神/女神,
干涸了多少墨水,
纷飞了多少信纸,
又透支了多少情丝。
那一屉情书中,有几封的收信人是母亲?
有几滴墨水是为母亲而干涸?
有几张信纸是为母亲而纷飞?
又有几缕情丝是为母亲而透支?
当你也步入青丝变白发,
青春一去不返的时光中,
你是否也奢望能收到,
子孙后代悄悄放在抽屉里的“情书”?
When you are old
——William Butler Yeats
When you are old and grey and full of sleep,
当你老了,头发花白,睡意沉沉,
And nodding by the fire,take down this book,
倦坐在路边,取下这本书来,
And slowly read,and dream of the soft look,
慢慢读着,追梦当年的眼神,
Your eyes had once,and of their shadows deep,
那柔美的神采与神幽的晕影,
How many loved your moments of glad grace,
多少人爱过你青春的片影,
And loved your beauty with love false or true,
爱过你的美貌,以虚伪或是真情,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
唯独一人爱你那朝圣者的新,
And loved the sorrows of your changing face;
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
And bending down beside the glowing bars,
在炉栅边,你弯下了腰,
Murmur,a little sadly,how Love fled
低语着,带着浅浅的伤感,
And paced upon the mountains overheadm,
爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
And hid his face amid a crowd of stars.
怎样在繁星之间藏住了脸。
513母亲节即将到来
想好送什么礼物给母亲了吗?
不如送母亲【三行情书】吧!
用纸笔和情意铸就的情书
更能触及母亲的内心
让她充分感受你对她的爱!

曾经狂写情书的劲头还找的回来吗?
若是有点困难,不妨让我来帮你!
启德考培三行情书大赛
中英文对照版
时间:
即日起—5月13日24:00截止
参赛方式:
通过推文或微信公众号进入本篇推文,在文章留言区留言
参赛内容:
写给母亲的三行情书,中英文对照版
奖项设置:
一等奖(一名),奖金300元;
二等奖(二名),奖金各200元;
三等奖(三名),奖金各100元。
奖项评选规则:
参赛者在本篇推文留言区留言三行情书,按照最终点赞数排名评选奖项。
注意事项:
1.情书内容必须是写给母亲的;
2.必须同时有中英文版本;
3.点赞数必须大于20;
4.部分只有中文版本的同学,如内容确实感人至深,我们也会送出“最佳才华奖”,奖项内容暂保密。
转发有奖:
转发本篇推文至群里,并截图给小助手看,可获得5.20元微信红包
以上就是启德考培小编分享的母情节三行情书大赛 领1000元奖金!如果想了解更多关于母情节活动相关信息,请关注启德考培深圳分校平台,免费获取备考提分解决方案,或欢迎 点击这里 进行网络咨询,我们会给您提供专业的服务。
考试热门工具预约
- 测启德在线学习系统,免费开放预约
- 练丰富题库免费预约试用
- 学0元免费预约公开课
- 评实地测试,老师测评,免费开放预约
雅思口语Part2话题卡怎么准备万能素材
2026/09/18 18:46:04
雅思考试前一周怎么冲刺复习
2026/09/18 18:45:55
雅思G类和A类成绩哪个认可度高
2026/09/18 18:45:47
雅思成绩什么时候提交申请最合适
2026/09/18 18:45:38
雅思口语Part1常见问题及回答思路
2026/09/18 18:45:30
托福成绩可以替代雅思申请英国大学吗
2026/09/18 18:45:21































