“学了这么久语法，

　　为什么我就是不会造句，说不好写不出来呢?”

　　总是能收到烤鸭们这样的疑问。

　　那么，造句真的那么难吗?做好雅思的口语，写好雅思的文章，真的需要绞尽脑汁吗?今天 启德考培就这个话题跟大家分享一些经验。

　　【造句如同建房子】

　　建房子我们需要用材料(砖头/木头)按照一定的结构(设计图)建起来。而造句，不管学习何种语言，我们也需要用材料(单词)按照一定的结构(语法)造出来。

　　把词造成句子，用句子表达思想。

　　在造句的过程中，我们需要时刻牢记外语和我们母语之间的差异，切记：一定要摒弃中式思维，不要按照中文逐字翻译成英文。

　　举个例子，“我们昨天早上给电台寄了一封信”曾经听过同学说，“We yesterday morning give the radio station sent a letter.”错错错!

　　英语中没有此规则，只有一结构(设计图)叫做“主语+及物动词+间接宾语+直接宾语”。我们必须按照该设计图搭建房子，主语we+及物动词sent+间接宾语the radio station+直接宾语a letter。

　　语法规定：一个简单句中有且只能有一个谓语动词形式，give和sent作为两种不同的谓语动词形式是永远不会出现在同一个简单句中的。而yesterday morning作为时间状语，其位置应在句首或句尾。

　　因此，该句正确表达方法应为：We sent the radio station a letter yesterday morning. 如果再深入了解一些，语法中还规定，直宾和间宾可以互换位置，但必须加上合适的介词，即“主语+及物动词+直接宾语+介词+间接宾语”。因此，该句还可表达为：We sent a letter to the radio station yesterday morning。

　　以上举了一个非常简单的例子，旨在说明中式思维对英文造句的破坏性影响。大家在以后的造句中切记，一切从正确的英语规范出发哟~