目前我们已经讲了三周的外刊精读,需要提醒大家的是,死记硬背绝不是学英语的万全之策,语言学习需要自己的思考,尤其是语法这一块儿。
很多同学长难句分析不见起色,说到底还是两个原因,其一是没有自己的思考,其二是读少了。语言需勤学勤练勤用,大量的练习对于哪一个科目来说都是不可缺少的。
好,我们继续学习环保小公主的最后两段,不难,但我们还要补充限制性定从和非限制性定语从句的区别。
原文节选
[1]The meeting followed a global climate strike last Friday, whichsaw millions of children and adults from Sydney to Mumbai, London to New York take to the streets to protest against inaction by governments. [2]Organisers estimated a record 3 million people turned out in Europe, with events taking place at 200 locations in the UK, while 400,000 people were reported to have joined protests across Australia. (Para. 13)
[3]In Paris, protester Clémence Dubois said: "Listen to the scientists, so young people can go back to their classrooms." [4]Alarms wereset off across the UK to mark a "climate alarm", while Labour party leader Jeremy Corbyn told the strikers he was inspired by them.[5]In London, Bronwynn Swanson, 13, from Winchester, said: "I'm just here to make a point. There is climate change and we need to stop this." (Para. 14)
词汇表达
1. see 是……的发生时间(或地点);见证(地道用法)
This summer has seen the end of water restrictions in the area thanks to a new reservoir.
由于有了新水库,今年夏天该地区取消了用水限制。
2. take to the streets 走上街头
3. protest v. 抗议,反对(常与介词against搭配使用)
A big crowd of demonstrators were protesting against cuts in health spending.
一大群示威者在抗议缩减医疗保健费用。
protest作名词表示“抗议活动;抗议游行”
a public protest against the war
反战的公开抗议活动。
4. inaction n. 无行动,不作为
This announcement follows months of inaction and delay.
这个声明是在数月的不作为和延迟后发表的。
5. set off across 越过
6. make a point 表明看法,表明看法
I always make a point of being on time.
我总是强调要按时到。
长难句解析
1. 长句[1]
1
[A]The meeting [B]followed [C]a global climate strike [D]last Friday, [E]which saw millions of children and adults [F]from Sydney to Mumbai, London to New York [G]take to the streets [H]to protest against inaction by governments.
句子难点主要集中在which开始的定语从句中。
[A][B][C]分别是主谓宾,[D]时间状语,主句部分比较简单,直译出来“该会议之前是上周五发生的一场全球气候罢工(运动)”,注意这里的follow说明了先后顺序,先发生了罢工,再开的会。
[E]开始为非限制性定语从句,这场气候罢工行动“见证了……的数百万的大人小孩……”,see用得很地道,建议积累。
[F]地点状语补充说明是哪里来的“大人小孩”:“来自从悉尼到孟买、从伦敦到纽约的数百万的大人小孩”。
[G]不是谓语,而是固定词组see sb. do sth.的一部分,可看作补语,但当成固定表达来记忆更利于理解。
see sb. do sth.和see sb. doing sth.的区别:
see sb. do sth.看到某人做某事的全过程;see sb. doing sth.看到某人正在做某事。
[H]目的状语,这些人走上街头是“为了抗议政府的不作为”。
语法补充
△限制性定语从句和非限制性定语从句的区别:
首先,“限制性”,顾名思义,是给予限定,“非限制性”就是指没有限定作用。
我们看这两个句子:
(1) I have a bag which is pink, and I like it very much.
(2) I have a bag, which is pink, and I like it very much.
两个句子唯一的区别在于bag后面的逗号,但
(1)中的which is pink是限制性定语从句,对bag起限定作用,说明这个包是粉色的那个包,不是黑色的也不是白色的,是唯一的粉色的那个包。“我有一个粉色的包,并且我很喜欢它”;
(2)中的which is pink是非限制性定语从句,起的是补充说明的作用,“我有一个包,是粉色的,并且我很喜欢它。”
另外注意,that不能引导非限制性定语从句,which、who、whom、whose、when、where、as可以引导非限。因此句子(1)中的which可以替换成that,句子(2)中只能用which。
Tips:觉得理解起来困难的话,可以采用一个偏法子,看成插入语,即对句子主干无影响,只起补充说明的作用。
行文解析
Para. 13简要介绍相关气候罢工行动。
Para. 14各方对于气候罢工行动的看法。
考试热门工具预约
- 测启德在线学习系统,免费开放预约
- 练丰富题库免费预约试用
- 学0元免费预约公开课
- 评实地测试,老师测评,免费开放预约
雅思口语Part2话题卡怎么准备万能素材
2026/09/18 18:46:04
雅思考试前一周怎么冲刺复习
2026/09/18 18:45:55
雅思G类和A类成绩哪个认可度高
2026/09/18 18:45:47
雅思成绩什么时候提交申请最合适
2026/09/18 18:45:38
雅思口语Part1常见问题及回答思路
2026/09/18 18:45:30
托福成绩可以替代雅思申请英国大学吗
2026/09/18 18:45:21































