dear money=亲爱的钱?funny money=有趣
dear这个单词,相信大家一定不陌生,通常在信件的开头,通常会有“dear ××”,表示“亲爱的,尊敬的”…

  dear这个单词

  相信大家一定不陌生

  通常在信件的开头,通常会有“dear ××”

  表示“亲爱的,尊敬的”

  所以当大家看到

  dear money这个短语时

  自然想到“亲爱的钱”也无可厚非

  but,这样翻译就图样图森破啦

  因为dear这个单词

  可不止一种意思

  它还能表达

  惊奇、害怕等其他强烈感情

  以及"昂贵的;高价的”意思

  例如:

  The dinner was good, but it's too dear.

  晚餐是不错但是太贵啦

  So

  dear money在英语中

  可引申为“高利贷,高额贷款”

  (此处敲黑板,小本本记起来)

  既然说到了money

  那今天咱们就来聊一聊英语中关于“钱”的那些事儿

  funny money

  根据上面的套路

  这句绝对不是“有趣的钱”那么简单

  funny除了我们熟悉的“滑稽的; 好笑的”意思之外

  还有“难以解释的; 可疑的; 非法的; 不诚实的”

  这些意思

  所以funny money就可以理解成来源非法的钱

  即“假钱,伪钞”

  raise money

  raise相信大家不陌生

  最熟悉的意思就是“提起、提升、增加”

  但是raise money≠涨钱

  raise除了增加,

  还有“收集,筹集”的意思

  所以raise money=筹款

  除了这两种意思,

  raise在某些情况下可以表示bring up

  即抚养,养育

  是不是头有些大了?

  记忆单词对于很多同学来说

  是一件头疼的事情

  单词太多&记不住

  更不要提一个单词还具有多个

  风马牛不相及的意思

考试热门工具预约

  • 启德在线学习系统,免费开放预约
  • 丰富题库免费预约试用
  • 0元免费预约公开课
  • 实地测试,老师测评,免费开放预约
热门资讯HOT

雅思口语Part2话题卡怎么准备万能素材

2026/09/18 18:46:04

雅思考试前一周怎么冲刺复习

2026/09/18 18:45:55

雅思G类和A类成绩哪个认可度高

2026/09/18 18:45:47

雅思成绩什么时候提交申请最合适

2026/09/18 18:45:38

雅思口语Part1常见问题及回答思路

2026/09/18 18:45:30

托福成绩可以替代雅思申请英国大学吗

2026/09/18 18:45:21

留学百宝箱
报考指南
模拟测试
报考费用
备考测评
备考规划
备考资料
院校排名
在线报名
考试时间
代报服务
选择课程
选择专业
热门推荐1/2
本周热榜推荐1/8
立即预约
启德自研实用工具1/4
立即预约