众所周知，托福考试是一个语言考试。而在托福考试的写作部分中，语言考试的特征尤为明显。特别是托福考试对于中国考生来说，托福写作部分是提升最缓慢的一个环节，那么到底根源在哪里?又有哪些技巧可以帮助大家攻克托福写作呢?

　　托福写作评分标准中提到句子完美，用词到位，分数自然就会高，但是我们的学生受思维定式的影响，往往在托福写作中运用的是中国式英语，

　　英语和汉语表达有区别，如果在新托福写作中套汉语思维，就是中式化英语的表现。这只能使文章语言蹩脚、冗赘。所以考生在平时阅读英语材料和练习写作时，要注意英语表达和汉语表达的差别，切忌在托福写作中硬套汉语思维。下面是托福写作真经提到的一些典型表达：

　　Original: If we agree to say that school offers us the best book knowledge acquisition then our society offers us the best surviving techniques in a hard way.

　　Revised: If we agree that school offers the best method for the acquisition of book knowledge, then our society offers us the best method for acquiring common sense or “street smarts”.

　　Agree to say that表达中式化，只需要agree that即可;the best book knowledge acquisition改为the best method for the acquisition of book knowledge(学校给我们提供了获取书本知识的最好方法)更为恰当 ，同样，后面的the best surviving techniques改为the best method for acquiring common sense...;加上street marks(街头智慧)给文章的托福词汇增添色彩。

　　以上就是小编为大家分享的还在运用中式英语来完成托福写作吗全部内容，希望对参加托福考试的考生有所帮助。如果想了解更多及相关信息，请关注启德考培厦门分校平台，免费获取备考提分解决方案，或欢迎 点击这里 进行网络咨询，我们会给您提供专业的服务。