白驹过隙，科比已经退役一年多了。2017年12月19日是科比8号&24号球衣退役仪式。一代球坛巨星的20年峥嵘岁月已成为过去式。前十年是8号球衣的印记。后十年则是24号球衣的足迹。正如我们所看到的，科比的两件球衣都将退役。斯台普斯中心球馆见证这一历史时刻!

　　在球衣升上球馆上空后，科比发表了自己的致辞：

　　我想感谢今晚大家的参与，这无关我的球衣退役。而是跟我穿着它们打球的日子有关。终点不是最重要的，重要的是这一路来的旅程。

　　并不是说两件球衣升起，我就有多大的成就。主要是有之前的9件，球衣本身只是球衣，但退役球衣代表着一种精神，值得我们去发扬。激励球队在未来20年比过去20年更好，这才是他的意义。

　　Kobe Bryan球衣退役现场

　　这个创造了无数奇迹的名字

　　青春 Youth

　　梦想 Dream

　　勤奋 Deligent

　　辉煌 Glorious

　　忠诚 Loyalty

　　(为数不多的从开启篮球生涯到退役只效力于一支球队)

　　2016年4月14日

　　科比正式退役

　　2017年12月19日

　　科比将再次站在斯台普斯中心球馆中央

　　见证自己的两件球衣高悬于球馆上空

　　8号与24号

　　代表着两段征程

　　从少年如歌到年近不惑

　　在NBA历史中

　　科比是第一位获得两个球衣号码

　　同时退役殊荣的球员

　　所有人都在津津乐道科比那已经尘封于历史的

　　20个赛季——

　　5座总冠军奖杯

　　18次全明星

　　2次总决赛MVP以及单场81分

　　我们看到的只是聚光灯下赛场上

　　从2岁开始打篮球到37岁

　　难以置信的坚守和付出

　　在他的 Dear Basketball中

　　细腻感受

　　处女座的他追求极致

　　在梦想的境地里

　　从来没有理所当然

　　青春会谢幕

　　辉煌会暗淡

　　但是Legends forever

　　科比曾经说过的10句名言，每一句都那么有力量，

　　照耀我们的奋斗之路，让我们一起共勉。

　　1. Have ever seen the scene of Los Angeles at 4am? I see often, because I have been starting training at that time.

　　你见过洛杉矶凌晨4点的样子吗?我经常见，因为我每天那个时候开始训练。

　　2. Heroes come and go, but legends are forever.

　　英雄是一时的，但传奇是一世的。

　　3. If you're afraid to fail then you're probably going to fail.

　　如果你害怕失败，那意味着你已经输了。

　　4. What I’m doing right now, I’m chasing perfection.

　　我现在所做的一切，都是为了追求更加完美。

　　5. Everything negative--pressure, challenges--is all an opportunity for me to rise.

　　压力、挑战，这一切消极的东西都是我成长的机会。

　　6. I don’t want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant.

　　我不想做下一个迈克尔·乔丹，我只想做科比·布莱恩特。

　　7. Losing is losing, there aren't different degrees of losing. You either win a championship or you're shit. It's very black and white to me.

　　输球就是输球，没有程度高低。你要么赢得冠军，要么两手空空，就这么简单。

　　8. Boos do not block dunks.

　　嘘声又盖不了我帽。

　　9. Somebody has to win, so why not be me?

　　总是有人要赢的，那为什么不能是我呢?

　　10. Mamba Out.

　　曼巴出洞。

　　*科普一下：mamba(黑曼巴)是一种来自非洲大陆的毒蛇，它拥有极快的移动速度与致命的攻击性。科比经常用mamba来自我比喻。 科比见证自己球衣退役时最后一句话就是这句：“Mamba Out(曼巴出洞)”。这句话已经成为科比标志性的语言。

　　看看篮球场上那些常用的俚语

　　bandwagon fans

　　指那些对球队没有忠诚度，只支持表现好的球队

　　随波逐流，见风就倒的无立场球迷。

　　benchwarmer

　　冷板凳球员，指那些没有机会打球的球员

　　bump

　　1 球场上身体冲撞

　　比如说“姚明，给司机一个bump!”

　　2 球队遇到波折或者低谷

　　比如“火箭连输2场，遇到了一个小bump。”

　　contender/pretender

　　有力的竞争者/伪装者

　　(指看起来很强但实际没什么实力的队)

　　choke

　　本意是“噎住了”

　　引申为在关键比赛或关键时刻发挥失常。

　　比如KB前三节发挥很好，结果第4节10投0中，我们就说Kobe choked.

　　cupcake

　　小菜，指弱队

　　比如Hornets is a cupcake team

　　overrated

　　被高估的

　　比如Wade is overrated.

　　owned

　　被吃定了

　　比如Weatherspoon is owned by Dirk

　　Bradley owned by Yao

　　“魔术师”约翰逊走上舞台，他说：

　　科比是穿紫金战袍最好的球员。

　　从此这个世界上不会再有科比·布莱恩特了。

　　退役一战拿下60分，更是前无古人，后无来者。他20年来，不仅是场上的贡献，他更把洛杉矶全城团结在一起。

@勒布朗·詹姆斯

　　“科比有着很多人都没有办法媲美的传奇生涯，不管是8号还是24号，取得的荣誉都足够你去退役，同时退役两件球衣，这绝对是最正确的选择，对于科比的生涯，我只有尊敬。”

@德里克·费舍尔

　　“8号和24号都足够伟大，但如果只能选一个，我想我会选择24号，因为24号的科比才是最终的完全体，8号更像是一个年轻人。”

@乔尔·恩比德

　　“因为科比我才选择的篮球，退役两件球衣，那是科比应该享受到的荣誉。”

　　总有一个人

　　初次相逢便怦然心动

　　总有一段记忆

　　每当回首便眼泛热泪

　　努力拾起所有记忆的碎片

　　却再也回不到热血沸腾的年代

　　胜利还是失败

　　只是那一刹那的决定

　　挑战不是目的

　　只为发现更强大的自己

　　数字不过是符号

　　只有信仰始终不渝

　　但时间终究还是拖慢了你的脚步

　　告别之夜斯台普斯的阵阵欢呼

　　让一切恍如昨日

　　再次相遇

　　你已成为了大家戏言中的禾斗比

　　那个鲜衣怒马的不羁少年

　　那个永不言败的倔强斗士

　　其实从未离开

　　我们一生当中会喜欢很多人，但科比·布莱恩特只有一个感谢与你相遇，好幸运!

　　以上是启德考培小编分享的再见我的青春 科比永在心中的内容，如果想了解更多关于雅思托福提升及相关信息，请关注启德考培武汉分校平台，免费获取备考提分解决方案，或欢迎 点击这里 进行网络咨询，我们会给您提供专业的服务。最后，预祝大家雅思托福考试能取得理想的成绩。