相信很多宝宝都是追剧狂魔吧?觉得只要看美剧就是在学习，于是就心安理得地放下英语书，开始美滋滋地看剧。然而事实证明，除了可以锻炼语感以外，开着中文字幕看美剧，真的对英语学习没有太多的好处...然而学英语真的不能通过看美剧的方式进行吗?当然不是!只不过需要方法，下面我们就来看看在方法上有什么小窍门吧.

　　NO.1

　　无字幕练听力

　　选择一些看过的或者正在追的美剧(至少要了解大概内容和发展趋向)，然后在资源出来的时候试着看生肉，注意是不加字幕的生肉。如果遇到少量不懂的词语可以先跳过，结合图像和前后内容来理解。如果遇到整句的不懂，可以倒回去回放仔细听听看。

　　如果有困难的话可以翻自己看完的英美剧，然后去找到没有字幕的资源然后努力去听对话。把注意力都放在耳朵上，尽量理解内容。这样一定可以帮助自己提高的语感，形成一种听力的习惯。而且如果一句话听不懂，切记一定要放弃，如果只把注意力停留在一个句子上的话，就会错过很多更重要的内容。

　　(扔词是雅思考试的时候烤鸭们总是做不到的一点，总是希望明白每个单词的意思，所以注意力过于集中在一个点上，而通过美剧这样的练习就可以很好的锻炼注意力的问题)

　　一、准备好笔和纸，随时准备做些记录工作。

　　二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。

　　三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆，待整个影片观看完毕之后，再统一回顾和整理。

　　四、把美剧用一些软件(如格式工厂)把音频单独的分离出来下载到手机里，然后就可以带着出门了，这样在路上也可以随时开始让自己耳朵兴奋起来～

　　小贴士

　　有很多小伙伴生活中很困惑，因为明明可以听懂英语新闻或者是正式场合下的英语，但是看美剧的时候就开始怀疑自己平时听的是不是假英语。遇到这样的情况是很正常的，因为新闻里标准的英语和美剧里生活化、速度快的口语完全不一样。

　　他们在这两个方面有差别，第一个是美剧毕竟是完全口语化的形式，它的语速语调都不同，相对于专业训练之后的播音员，他们的口语就非常的随意，甚至会带点不同地区的口音。就像《武林外传》的感觉一样，所以难免会觉得有些困难。

　　第二，正式场合的播音内容逻辑十分严密，因果关系都非常的流畅。而美剧本身的特点就是句子都是碎片的，没有什么前后紧密的因果连接，所以对于联系上下文理解这点就会出现问题。

　　所以其实最好的学习纯正英语的方式还是跟着美剧练习，这样发声的方式以及语气语调的感觉还有用词才能真正的接近native speaker。

　　NO.2

　　纯英字幕练阅读

　　首先要知道即使你的阅读分数可以到8分9分，也不意味着你的阅读能力已经很强了，因为出国读书是需要你拥有英语阅读专业书和理论书的能力的。所以雅思的成绩高并不意味什么，阅读一定是一个需要长期训练的项目。

　　而通过美剧同样可以练习阅读能力。和听力的步骤一样(所以具体方法见上面的听力部分)，但是这次把英文字幕调出来，在听的同时利用字幕来理解内容。其实美剧里的用词都很日常话，考过雅思的宝宝在加了字幕以后应该就能理解的八九不离十～这样可以很好的训练你的阅读速度，同时也可以锻炼注意力。把英文字幕当作中文看，成就感满分!

　　具体步骤：

　　一、只调出某一集的英文字幕然后看一遍，尽量通过图片尽可能多的理解大致的意思。

　　二、准备好纸笔，开始看第二遍，把依然不懂的词句记录下来，随时暂停查明白词句含义然后再继续。

　　三、平时没事的时候可以再拿出来看，这个时候不要翻笔记本，凭印象看看是不是能完全理解整个剧情和台词的意思。第三遍的时候看下来真的是成就感满分噢!

　　NO.3

　　台词跟读练口语

　　这个时候就要献上我们的王牌口语神剧《唐顿庄园》了，不但剧情是经典中的经典，里面每个人的口音也都是纯正无添加。早上起来之后看着唐顿庄园里小姐公子们的盛世美颜，跟着他们一句一句的练习复述台词，是不是也是一件很棒的事情!

　　一、先看一遍唐顿庄园的视频(可以带中文字幕)，大致了解一下剧情。

　　二、到网上找剧本，或者可以就用阅读时的那一集(见上面)，这样在已经了解每句话含义的基础上就可以直接开始第三步啦。

　　三、再看一次视频，这个时候要一句一句的模仿角色的声调语气，就像复读机一样跟着角色来一遍。可以分段进行，一集美剧60分钟就可以20分钟20分钟的来，分成三段，不用一天练完一集。

　　四、一集练完之后，可以再从头来一次，这一遍就可以加快自己的速度，跟上他的节奏，把口条练的利索起来～

　　五、完成了以上几步之后就大致完成啦!然后你就可以时不时的翻出来再练习练习，然后下载到手机里路上听听跟着小声读读。也可以找你的小伙伴一起练习噢～

　　口语最重要的就是说出来，敢张嘴讲就很不一样，和朋友组个口语小分队，没事一起看看美剧读读台词也是很棒的噢。

　　而且在看的过程中可以随手拿一个小本子，记下你觉得很棒的对话或者记下有趣的俚语和口语常用词。

　　NOTE:

　　1. 太阳打西边出来

　　Mrs Patmore对早晨的炉火还很旺表示不可思议，她说：

　　Oh, my, my, will wonders never cease?

　　太阳打西边出来了啊。(还真是不可思议啊。)

　　2. 说你迟了，你就是迟了

　　Thomas见到William后，William赶紧说，“我没迟到吧”，但Thomas可不这么想。他霸道地说：

　　You're late when I say you're late.

　　我说你迟了就是迟了。

　　3. 我会记清楚的

　　Thomas向Bates交代工作，Bates向他表态说：

　　I'll get the hang of it.

　　我会记清楚的。

　　(get the hang of：熟悉某物的用法;掌握做某事的窍门。比如：I don't get the hang of his

　　remarks.我不明白他讲话的要点。)

　　4. 全部的身家性命

　　伯爵对母亲说，自己这一生的精力都倾注在唐顿庄园上。因为伯爵有三个女儿，所以他把唐顿庄园看作自己的第四个孩子。

　　It is my third parent and my fourth child.

　　这是我全部的身家性命(这大半辈子我含辛茹苦，呕心沥血。)

　　5. 画蛇添足/多此一举

　　年轻的公爵来访。伯爵夫人上楼叫Mary和两个妹妹下楼招待客人时，顺手把Mary的头饰摘了下来，让她别过分打扮，见到公爵尽量显得惊讶些。

　　Hmm. Let's not gild the lily, dear.

　　别太花枝招展，亲爱的。

　　(gild the lily：作多余的修饰，画蛇添足。还可以说是paint the lily)

　　6. 少说几句!

　　Mary带公爵去了男仆住的阁楼，这事儿被妹妹Edith抓住不放，在餐桌上问个没完，来看看众人是怎样堵她的嘴的：

　　Don't be such a chatterbox, Edith.

　　别絮絮叨叨的，伊迪丝。

　　Will you hold your tongue!

　　少说几句行吗!