对中国环境下生长的学生来说托福口语一直是我们国内的考生最头疼的部分，也是很多考生难以跨越的一道砍儿，很多考生都输在了语言逻辑和技巧中。大家要多进行托福口语练习。

　　「Break a leg」的起源可谓说纷纭，但从英语的使用角度来看，最有意思的应该是完全否定这是一句祝福的话。「Break a leg」有尽一己之所能的意思，甚至因而把腿弄断，也在所不惜。

　　The Phrase Finder网站引用了1942 Indiana的 Hammond Times一段报道：

　　Whatever the army or navy want, the Continental Roll and Steel Foundary will turn out ... Or break a leg trying.(不管军队提出什么要求，Continental钢铁厂也会提供，即使因而弄到肢体残破，也在所不惜。)

　　这种用法，今天还随处可见，而且变本加厉，说的不再是break a leg trying，而是die trying，也就说肢体残破已不足以显示其坚决，现在是要死而后已才行了。

　　如此说来，对演员说一句「break a leg」是一句劝勉而非祝福的话，意思是：到了台上，千万不要欺场，人家出钱买票，你就要尽力而为，跌断手脚，本来就应有心理准备。

　　如果想了解更多关相关信息，请关注启德考培广州分校平台，免费获取备考提分解决方案，或欢迎 点击这里 进行网络咨询，我们会给您提供专业的服务。最后，预祝大家能在托福考试中取得理想中的成绩。